 |
| Иностранные языки
КНИГИ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ
http://www.nlc-bnc.ca/thesescanada/ Theses Canada Portal. На портале "Theses Canada" можно осуществить поиск библиографических описаний авторефератов (с Bibliomania. Более 2000 классических произведений художественной (проза и поэзия) и нехудожественной литературы, некоторые справочные издания и статьи из периодических изданий. Включает полное собрание сочинений Шекспира, а также самые значительные произведения Джейн Остин, Чарльза Диккенса, Марка Твена, Зигмунда Фрейда, Бенджамина Франклина и других авторов. Возможность поиска по полным текстам произведений, определенным частям произведений, и по их названиям. Bartleby Library: Great Books Online. Содержит тысячи поэтических произведений, романов, пьес, эссе и свыше 100 тыс. цитат всемирно известных классиков. Прекрасные поисковые возможности - поиск по отдельному произведению или по всей коллекции, по текстам, по названию и др.. Bartleby Verse включает American & English Poetry (1250-1920), объединяющий в себе полные тексты таких классических антологий как The Oxford Book of English Verse, 1919; Yale Book of American Verse, 1919; Modern British Poetry, 1920; Modern American Poetry, 1919.
http://onlinebooks.library.upenn.edu/ Online Books Page. Содержит более 15 тыс. полнотекстовых книг и других изданий. Поиск по - автору, названию и ключевым словам. Коллекция снабжена ссылками на другие книги, размещенные в Интернет.
http://www.ipl.org/reading/books/ PL's Online Texts Collection. Содержит более 18 тыс. названий классических произведений художественной и нехудожественной литературы, организованных в рубрики по классификации Дьюи. Поиск - по автору, названию, и рубрике классификации. SearcheBooks.com. Поисковая машина, индексирующая полнотекстовые публикации в Интернете. В результатах поиска - ссылка на страницу, на которой встречается искомое слово или фраза, и на основную страницу книги. ДЛЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА СЛОВАРИ И КУРСЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА PROMT's Online Translator Компания ПРОМТ предлагает онлайновые сервисы перевода текста, Web-страниц и электронных писем для английского, немецкого, французского, испанского, итальянского и русского языков. Для перевода специализированных текстов можно подключать тематические словари.
http://www.lingvo.ru/lingvo/index.asp ABBYY Lingvo Онлайн-словарь. Представьте себе, что все словари, стоящие у вас на полке, кто-то ввел в компьютер и снабдил удобной и быстрой системой поиска слов... Теперь у вас появилась возможность получить точный перевод любого слова за несколько секунд, нажав пару клавиш! EFL.ru – английский язык из первых рук. Изучение английского языка в Интернете Сайт для тех, кто учит английский язык. Сайт содержит раздел онлайн-тестов на знание языка, статьи, форум, ссылки для изучающих английский язык. Энциклопедия Британика Англо - Русско - Английский словарь. Общие словари на сервере Кирилл и Мефодий. Поиск ведется по целому слову или его части. Есть возможность пролистывать вводимые слова по алфавиту. Прост и удобен в обращении. Oxford English Dictionary. Авторитетный многоаспектный источник информации по английскому языку. Словарная статья включает толкование слова, его этимологию, транскрипцию, написание, примеры употребления в речи. Объем словаря - около 500 тыс. современных и устаревших слов.
http://dictionary.cambridge.org/ Поиск английских слов одновременно по пяти словарям: "The Cambridge Dictionary of American English (1999)"; "Cambridge International Dictionary of English (2000)"; "Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs (1997)"; "Cambridge Learner's Dictionary (2001)"; "Cambridge International Dictionary of Idioms (1998)". Набрав слово или фразу в строке запроса, в результате получите ссылки на словарные статьи из словарей.
http://www.merriam-webster.com/ Merriam-Webster On-line. Словарь и тезаурус, основанные на 10-м академическом издании (1993). Более 160 тыс. слов и значений, сопровождаемых комментариями по произношению и употреблению, описанием грамматической функции, и краткой этимологией. Снабжен перекрестными ссылками. Если искомое слово введено с ошибкой, словарь и тезаурус предлагают варианты правильного написания. Поисковая система поддерживается встроенными формами для выбора из найденного (например, выбор между существительным или глаголом) и возможностью искать вариации слова, используя его правостороннее усечение. American Heritage Dictionary of the English Language. On-line версия 4-го издания (2000) словаря американского английского. Более 90 тыс. слов и значений, 70 тыс. аудио-файлов с произношением, цветные иллюстрации, примечания и приложения, посвященные истории, происхождению слов и их употреблению. Также содержит научные статьи по региональным особенностям американского английского, корням английского языка, изменению "живого" языка сегодняшнего дня, а также рекомендации по использованию словаря. Поиск - по вводному слову, полным текстам словарный статей, а также определениям, этимологии, статьям с примечаниями. OneLook Dictionaries: The Faster Finder. Инструмент поиска слов одновременно в 700 общих и специализированных словарях, тезаурусах, глоссариях (английского, французского, итальянского, испанского, итальянского, немецкого, китайского языков, а также двуязычных и многоязычных) . В целом проиндексировано более 4 миллионов слов. Есть возможность искать в одном из предложенных словарей.
http://www.freetranslation.com/ Free Translation.com. Один из наиболее мощных и быстрых электронных переводчиков с английского на французский, испанский, немецкий, итальянский, португальский, норвежский, а также с французского, испанского, итальянского, норвежского и немецкого на английский. Осуществляет перевод текстов (до 10 тыс. знаков) и web-страниц (до 15 тыс. слов) . Делает попытку по возможности избежать перевода слово в слово и довольно успешно переводит фразы целиком. ДЛЯ ПОДГОТОВКИ К УРОКАМ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/ Аудио и видео материалы и для учителя и для ученика, головоломки, викторины, грамматика, планы уроков. Газета «Первое сентября». На сайте размещены статьи и публикации для учителей-предметников, административных работников учебных заведений, школьных психологов, родителей, а также оперативные материалы в рубрике «Российское образование сегодня» и страницы школ. Программа English Trainer 2600 - тренажер-экзаменатор переводчика "для тех, кто думает, что знает английский". Предлагает задания профессиональной сложности на перевод с английского языка. Выставляет оценку. С английским по жизни. Сайт посвящен проблемам самостоятельного изучения английского языка. На сайте представлены тесты для проверки уровня владения языком; статьи, освещающие различные аспекты самостоятельного изучения языка; советы по организации обучения, а также ссылки на ресурсы Интернет по английскому языку.
http://c.webring.com/hub?ring=engring
http://http://dictionary.cambridge.org
www.readerschair.com/audiobooks/
http://www.businessenglishonline.net/ ДЛЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА DW-WORLD.DE Радиокурс немецкого языка. Содержит темы, файлы, новости в формате mp3 для желающих изучать немецкий язык.
www.deutsch-als-fremdsprache.de
http://wessweb.info/index.php/German_Studies_Web/
www.isu.edu/~nickcrai/german.html
www.actilingua.com/DeutschOnline/d-index.htm ДЛЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА
http://book.uraic.ru/internet/allfrance.htm Все о Франции . Книги на французском языке
http://book.uraic.ru/internet/biogrfr.htm Биографии известных французских деятелей
http://book.uraic.ru/internet/edufr.htm Образование во Франции ABU: Полнотекстовая база литературных произведений на французском языке. Полное собрание французской классики. Можно найти практически все, начиная с Библии и заканчивая Манифестом Коммунистической Партии. Поиск по автору, по названию произведения и ключевому слову. Gallica: Images et Textes du XIX Siecle Francophone. Создана Bibliotheque Nationale de France. Обширная коллекция французской классической литературы. Фотографии Eugen Atget, изображения мостов, этнографические иллюстрации из книг 19 века, доступ к Encyclopedies & Dictionnaires, а также к текстам по истории, политике, праву и экономике, литературе, философии.
http://www.digital-librarian.com/frenchlit.html Digital Librarian: a librarian's choice of the best of the web. French Literature. Аннотированный перечень ресурсов Интернет по французской литературе. Здесь вы найдете ссылки как на вышеперечисленные полнотекстовые электронные библиотеки, так и на многие другие, а кроме того - ссылки на электронные каталоги французских библиотек, энциклопедии, словари, онлайновые книжные магазины и другие полезные ссылки для изучающих французский язык и французскую литературу.
www.frenchculture.org/education/studies/tcf.html
www.utm.edu/departments/french/french.html
www.linguist.ru/test/french.html
www.bonjourdefrance.com/liens/Apprendre_le_Francais/ | |||||||||||||
